Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

que cada quisque se ocupe de sus asuntos

  • 1 quisque

    ► pronombre cada quisque / todo quisque
    1 everybody, everyone
    * * *
    ----
    * todo quisque = every Tom, Dick and Harry, everyone and their mother.
    * * *
    * todo quisque = every Tom, Dick and Harry, everyone and their mother.
    * * *

    quisque, quisqui
    ♦ Locuciones: familiar cada quisque, everyone: ... y después de la fiesta cada quisque se fue a su casa,... and after the party everyone went home
    todo quisque, everybody: en cinco minutos desapareció todo quisque, everyone disappeared within five minutes
    ' quisque' also found in these entries:
    Spanish:
    quisqui
    English:
    Dick and Harry
    - Tom
    * * *
    quisque, quisqui nm
    cada quisque everyone;
    que cada quisque se ocupe de sus asuntos everyone should mind their own business;
    todo quisque everyone;
    aquí todo quisque hace lo que le da la gana everyone just does whatever they like round here;
    por mí, como si se entera todo quisque personally, I don't care if the whole world knows it
    * * *
    fam
    :
    todo quisque everyone and his brother fam, Br the world and his wife fam ;
    cada quisque everybody

    Spanish-English dictionary > quisque

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»